Diese kleine Phyharmonika von Lorenz ist etwas für Sammler und Liebhaber. Ein kleines, feines Instrument mit einem recht ruhigen Klang. Es ist etwas zum Vorführen, für ein Kinderkonzert oder Hauskonzert. Es ist in 3 Teile zerlegbar. Die Ventile in den Bälgen müssen noch neu gemacht werden. Diese Phyharmonika ist im jetzigen oder im reparierten Zustand zu erwerben. Tonhöhe A=441 circa.
This little phyharmonic by Lorenz is something for collectors and enthusiasts. A small, fine instrument with a fairly calm sound. It's something to perform, for a children's concert or house concert. It can be dismantled into 3 parts. The valves in the bellows still have to be redone. This phyharmonic can be purchased as-is or in a repaired condition. Pitch A = 441 approx.
Esta pequeña filarmónica de Lorenz es algo para coleccionistas y entusiastas. Un instrumento pequeño y fino con un sonido bastante tranquilo. Es algo para realizar, para un concierto infantil o un concierto en casa. Se puede desmontar en 3 partes. Las válvulas de los fuelles todavía deben rehacerse. Este filarmónico se puede comprar tal cual o reparado. Paso A = 441 aprox.
Ce petit phyharmonique de Lorenz est quelque chose pour les collectionneurs et les passionnés. Un petit instrument fin avec un son assez calme. C'est quelque chose à jouer, pour un concert d'enfants ou un concert maison. Il peut être démonté en 3 parties. Les soupapes du soufflet doivent encore être refaites. Ce phyharmonique peut être acheté tel quel ou dans un état réparé. Pas A = 441 env.